<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="zh_CN">
<context>
    <name>AboutDialog</name>
    <message>
        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="35"/>
        <source>About us</source>
        <translation>关于我们</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="84"/>
        <source>Kylin Assistant</source>
        <translation>麒麟助手</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="90"/>
        <source>About</source>
        <translatorcomment>关于本软件</translatorcomment>
        <translation>关于</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="127"/>
        <source>Maintainer:
Kylin Team &lt;ubuntukylin-members@list.launchpad.net&gt;</source>
        <translation>维护者：
麒麟团队 &lt;ubuntukylin-members@list.launchpad.net&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="128"/>
        <source>      Kylin Assistant is a powerful system supporting software which is developed by Kylin team. Mainly for the naive user, it can help users manage the system. At present, It provides system junk scanning and cleaning, viewing the system hardware and software information, task manager, and some other functions.</source>
        <translation>      麒麟助手是由麒麟团队开发的一款功能强大的系统辅助软件。主要面向初级用户，能够帮助用户对系统进行管理。目前已具备了系统垃圾扫描与清理、系统软硬件信息查看、系统全方位定制、任务管理器等功能。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="129"/>
        <source> for more information. Welcome everyone to join with us. kylin-assistant Homepage: </source>
        <translation> 了解软件的最新进展并反馈问题，欢迎广大用户和爱好者一起参与。麒麟助手主页：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="129"/>
        <source>      The software is still under development. Please visit </source>
        <translation>      各项功能还在不断完善，更多功能也将陆续开发，敬请关注 Ubuntu Kylin 官网 </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="93"/>
        <source>Contributor</source>
        <translation>贡献者</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="150"/>
        <source>Close</source>
        <translatorcomment>关闭</translatorcomment>
        <translation>关闭</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AlertDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../component/alertdialog.ui" line="14"/>
        <source>Form</source>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BoxWidget</name>
    <message>
        <location filename="../boxwidget.cpp" line="150"/>
        <location filename="../boxwidget.cpp" line="152"/>
        <source>Kylin Software Center</source>
        <translation>麒麟软件中心</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../boxwidget.cpp" line="207"/>
        <source>No software center was found!</source>
        <translation>没有找到软件中心 ！</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CleanSubGroup</name>
    <message>
        <location filename="../../component/cleansubgroup.cpp" line="52"/>
        <source>Custom</source>
        <translation>自定义</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CleanerDetailWidget</name>
    <message>
        <location filename="../../cleaner/cleanerdetailwidget.cpp" line="1187"/>
        <location filename="../../cleaner/cleanerdetailwidget.cpp" line="1188"/>
        <source>Apt Cache Clean Items</source>
        <translation>Apt缓存清理项</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../cleaner/cleanerdetailwidget.cpp" line="484"/>
        <source>Apt Cache count:</source>
        <translation>Apt缓存总数：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../cleaner/cleanerdetailwidget.cpp" line="1210"/>
        <location filename="../../cleaner/cleanerdetailwidget.cpp" line="1211"/>
        <source>Software Cache Clean Items</source>
        <translation>软件中心缓存清理项</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../cleaner/cleanerdetailwidget.cpp" line="536"/>
        <source>Software Cache count:</source>
        <translation>软件中心缓存总数：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../cleaner/cleanerdetailwidget.cpp" line="1232"/>
        <location filename="../../cleaner/cleanerdetailwidget.cpp" line="1233"/>
        <source>Thumbnails Cache Clean Items</source>
        <translation>缩略图缓存清理项</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../cleaner/cleanerdetailwidget.cpp" line="587"/>
        <source>Thumbnails Cache Count:</source>
        <translation>缩略图缓存总数：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../cleaner/cleanerdetailwidget.cpp" line="638"/>
        <source>Firefox Cache Count:</source>
        <translation>Firefox浏览器缓存总数：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../cleaner/cleanerdetailwidget.cpp" line="687"/>
        <source>Chromium Cache Count:</source>
        <translation>Chromium浏览器缓存总数：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../cleaner/cleanerdetailwidget.cpp" line="1295"/>
        <location filename="../../cleaner/cleanerdetailwidget.cpp" line="1296"/>
        <source>Firefox Cookies Clean Items</source>
        <translation>Firefox Cookies 清理项</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../cleaner/cleanerdetailwidget.cpp" line="740"/>
        <source>Firefox Cookies Count:</source>
        <translation>Firefox Cookies总数：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../cleaner/cleanerdetailwidget.cpp" line="1317"/>
        <location filename="../../cleaner/cleanerdetailwidget.cpp" line="1318"/>
        <source>Chromium Cookies Clean Items</source>
        <translation>Chromium Cookies 清理项</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../cleaner/cleanerdetailwidget.cpp" line="790"/>
        <source>Chromium Cookies Count:</source>
        <translation>Chromium Cookies总数：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../cleaner/cleanerdetailwidget.cpp" line="39"/>
        <source>No garbage</source>
        <translation>没有扫描到垃圾</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../cleaner/cleanerdetailwidget.cpp" line="839"/>
        <source>Firefox History Count:</source>
        <translation>Firefox 历史记录总数：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../cleaner/cleanerdetailwidget.cpp" line="875"/>
        <source>Chromium History Count:</source>
        <translation>Chromium历史记录总数：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../cleaner/cleanerdetailwidget.cpp" line="912"/>
        <source>System History Count:</source>
        <translation>系统历史痕迹总数：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../cleaner/cleanerdetailwidget.cpp" line="951"/>
        <source>Command history size:</source>
        <translation>命令历史记录大小：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../cleaner/cleanerdetailwidget.cpp" line="1253"/>
        <location filename="../../cleaner/cleanerdetailwidget.cpp" line="1254"/>
        <source>Firefox Cache Clean Items</source>
        <translation>Firefox 缓存清理项</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../cleaner/cleanerdetailwidget.cpp" line="1274"/>
        <location filename="../../cleaner/cleanerdetailwidget.cpp" line="1275"/>
        <source>Chromium Cache Clean Items</source>
        <translation>Chromium 缓存清理项</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../cleaner/cleanerdetailwidget.cpp" line="1360"/>
        <location filename="../../cleaner/cleanerdetailwidget.cpp" line="1361"/>
        <source>Debug log Items</source>
        <translation>调试日志项</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../cleaner/cleanerdetailwidget.cpp" line="991"/>
        <source>Debug log:</source>
        <translation>调试日志：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../cleaner/cleanerdetailwidget.cpp" line="1420"/>
        <source>Clean args is empty!</source>
        <translation>清理参数为空！</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CleanerMainWidget</name>
    <message>
        <location filename="../../cleaner/cleanermainwidget.cpp" line="50"/>
        <source>Cleans up cache of system</source>
        <translation>清理系统缓存</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../cleaner/cleanermainwidget.cpp" line="85"/>
        <source>Cleans up cookies in browser</source>
        <translation>清理浏览器缓存</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../cleaner/cleanermainwidget.cpp" line="103"/>
        <source>Cleans up records of history</source>
        <translation>清理历史记录</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../cleaner/cleanermainwidget.cpp" line="111"/>
        <source>Cleanup Package Cache</source>
        <translation>清理包缓存</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../cleaner/cleanermainwidget.cpp" line="111"/>
        <source>Cleanup Software Center Cache</source>
        <translation>清理软件中心缓存</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../cleaner/cleanermainwidget.cpp" line="111"/>
        <source>Cleanup Thumbnails Cache</source>
        <translation>清理缩略图缓存</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../cleaner/cleanermainwidget.cpp" line="111"/>
        <source>Cleanup FireFox Cache</source>
        <translation>清理火狐浏览器缓存</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../cleaner/cleanermainwidget.cpp" line="111"/>
        <source>Cleanup Chromium Cache</source>
        <translation>清理chromium缓存</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../cleaner/cleanermainwidget.cpp" line="282"/>
        <source>Cache Items</source>
        <translation>缓存选项</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../cleaner/cleanermainwidget.cpp" line="50"/>
        <source>System Cache</source>
        <translation>系统缓存</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cleanup  cache of system, software-center, thumbnails and browser</source>
        <translation type="obsolete">清除包、缩略图和浏览器缓存等</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../cleaner/cleanermainwidget.cpp" line="113"/>
        <source>Cleanup the Cookies saving in Firefox</source>
        <translation>清理火狐浏览器的Cookies</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../cleaner/cleanermainwidget.cpp" line="113"/>
        <source>Cleanup the Cookies saving in Chromium</source>
        <translation>清理Chromium浏览器的Cookies</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../cleaner/cleanermainwidget.cpp" line="304"/>
        <source>Cookies Items</source>
        <translation>Cookies选项</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../cleaner/cleanermainwidget.cpp" line="85"/>
        <source>Cookies</source>
        <translation>Cookies</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clean up user login information, support Firefox and Chromium browser</source>
        <translation type="obsolete">清除上网、游戏、购物等记录</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../cleaner/cleanermainwidget.cpp" line="115"/>
        <source>Clean up the Firefox Internet records</source>
        <translation>清理火狐访问记录</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../cleaner/cleanermainwidget.cpp" line="115"/>
        <source>Clean up the Chromium Internet records</source>
        <translation>清理Chromium访问记录</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../cleaner/cleanermainwidget.cpp" line="115"/>
        <source>Clean up the recently opened documents records</source>
        <translation>清理最近打开的文件记录</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../cleaner/cleanermainwidget.cpp" line="115"/>
        <source>Delete the command history</source>
        <translation>删除命令历史记录</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../cleaner/cleanermainwidget.cpp" line="115"/>
        <source>Delete the debug logs</source>
        <translation>删除调试日志</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../cleaner/cleanermainwidget.cpp" line="321"/>
        <source>Trace Items</source>
        <translation>访问痕迹选项</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../cleaner/cleanermainwidget.cpp" line="103"/>
        <source>History trace</source>
        <translation>历史痕迹</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cleaning the internet and opened documents recently records</source>
        <translation type="obsolete">清除浏览器和系统使用痕迹</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../cleaner/cleanermainwidget.cpp" line="146"/>
        <source>Please select the items you want to clean</source>
        <translation>请选择您想清理的选项</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../cleaner/cleanermainwidget.cpp" line="165"/>
        <source>Scan args is empty!</source>
        <translation>扫描参数为空！</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CpuRateWidget</name>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/cpuratewidget.cpp" line="258"/>
        <source>CPU</source>
        <translation>处理器</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/cpuratewidget.cpp" line="264"/>
        <source>Occupancy rate</source>
        <translation>占用率</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/cpuratewidget.cpp" line="270"/>
        <source>Idle rate</source>
        <translation>空闲率</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/cpuratewidget.cpp" line="276"/>
        <source>The running time of system</source>
        <translation>系统运行时间</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/cpuratewidget.cpp" line="282"/>
        <source>The idle time of system</source>
        <translation>系统空闲时间</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EnergyWidget</name>
    <message>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="225"/>
        <source>CPU FM mode:</source>
        <translation>CPU调频模式：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="236"/>
        <source>Ondemand</source>
        <translation>自动调频</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="246"/>
        <source>Powersave</source>
        <translation>省电模式</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="256"/>
        <source>Performance</source>
        <translation>性能模式</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="444"/>
        <source>Adjust gamma</source>
        <translation>调整伽马值</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="445"/>
        <source>Adjust brightness</source>
        <translation>调整屏幕亮度</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="446"/>
        <source>Time before session is considered idle</source>
        <translation>在此时间范围内无操作则关闭屏幕</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="447"/>
        <source>Lock screen</source>
        <translation>锁定屏幕</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="448"/>
        <source>Lock delay</source>
        <translation>锁定延时</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="449"/>
        <source>Battery critical low action</source>
        <translation>电池严重不足时</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="450"/>
        <source>Laptop lid close action on battery</source>
        <translation>使用电池合上盖子时</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="451"/>
        <source>Laptop lid close action on AC</source>
        <translation>使用电源合上盖子时</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="452"/>
        <source>Sleep timeout PC when on battery</source>
        <translation>使用电池，空闲此时间后电脑转入睡眠</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="453"/>
        <source>Sleep timeout PC when on AC</source>
        <translation>使用电源，空闲此时间后电脑转入睡眠</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="454"/>
        <source>Sleep timeout display when on battery</source>
        <translation>使用电池，空闲此时间后屏幕转入睡眠</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="455"/>
        <source>Sleep timeout display when on AC</source>
        <translation>使用电源，空闲此时间后屏幕转入睡眠</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="456"/>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="458"/>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="460"/>
        <source>suspend</source>
        <translation>挂起</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="457"/>
        <source>shutdown</source>
        <translation>电源关闭</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="459"/>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="461"/>
        <source>nothing</source>
        <translation>不处理</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="677"/>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="699"/>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="737"/>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="772"/>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="822"/>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="844"/>
        <source>5 minutes</source>
        <translation>5 分钟</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="677"/>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="699"/>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="737"/>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="772"/>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="822"/>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="844"/>
        <source>10 minutes</source>
        <translation>10 分钟</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="677"/>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="699"/>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="822"/>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="844"/>
        <source>20 minutes</source>
        <translation>20 分钟</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="677"/>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="699"/>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="737"/>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="772"/>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="822"/>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="844"/>
        <source>Half an hour</source>
        <translation>半小时</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="677"/>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="699"/>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="737"/>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="772"/>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="822"/>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="844"/>
        <source>1 hour</source>
        <translation>1 小时</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="677"/>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="699"/>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="822"/>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="844"/>
        <source>2 hours</source>
        <translation>2 小时</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="677"/>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="699"/>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="737"/>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="822"/>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="844"/>
        <source>never</source>
        <translation>从不</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="737"/>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="772"/>
        <source>1 minute</source>
        <translation>1 分钟</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="737"/>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="772"/>
        <source>2 minutes</source>
        <translation>2 分钟</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="737"/>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="772"/>
        <source>3 minutes</source>
        <translation>3 分钟</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="772"/>
        <source>30 seconds</source>
        <translation>30 秒</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/energywidget.cpp" line="772"/>
        <source>Turn off the screen</source>
        <translation>关闭屏幕</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FileManagerWidget</name>
    <message>
        <location filename="../../setting/filemanagerwidget.cpp" line="239"/>
        <source>Display entry location</source>
        <translation>路径输入框取代路径栏</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/filemanagerwidget.cpp" line="240"/>
        <source>Automatically mount media</source>
        <translation>自动挂载媒体</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/filemanagerwidget.cpp" line="241"/>
        <source>Automatically open a folder</source>
        <translation>自动打开文件夹</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/filemanagerwidget.cpp" line="242"/>
        <source>Prompt autorun programs</source>
        <translation>提示自动运行的程序</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/filemanagerwidget.cpp" line="243"/>
        <source>Thumbnail icon size (pixels)</source>
        <translation>缩略图图标尺寸（像素）</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/filemanagerwidget.cpp" line="244"/>
        <source>Thumbnail cache time (days)</source>
        <translation>缩略图缓存时间（天数）</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/filemanagerwidget.cpp" line="245"/>
        <source>Maximum thumbnail cache size (MB)</source>
        <translation>最大缩略图缓存尺寸（MB）</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FileSystemDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/filesystemdialog.cpp" line="60"/>
        <source>Refresh</source>
        <translation>刷新</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FileSystemListWidget</name>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/filesystemlistwidget.cpp" line="49"/>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/filesystemlistwidget.cpp" line="355"/>
        <source>Device</source>
        <translation>设备</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/filesystemlistwidget.cpp" line="49"/>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/filesystemlistwidget.cpp" line="355"/>
        <source>Directory</source>
        <translation>目录</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/filesystemlistwidget.cpp" line="49"/>
        <source>Type</source>
        <translation>类型</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/filesystemlistwidget.cpp" line="49"/>
        <source>Total</source>
        <translation>总数</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/filesystemlistwidget.cpp" line="49"/>
        <source>Free</source>
        <translation>空闲</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/filesystemlistwidget.cpp" line="49"/>
        <source>Available</source>
        <translation>可用</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/filesystemlistwidget.cpp" line="49"/>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/filesystemlistwidget.cpp" line="355"/>
        <source>Used</source>
        <translation>已用</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/filesystemlistwidget.cpp" line="433"/>
        <source>No File System Info</source>
        <translation>没有发现文件系统信息</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FontWidget</name>
    <message>
        <location filename="../../setting/fontwidget.cpp" line="84"/>
        <location filename="../../setting/fontwidget.cpp" line="85"/>
        <location filename="../../setting/fontwidget.cpp" line="86"/>
        <location filename="../../setting/fontwidget.cpp" line="87"/>
        <location filename="../../setting/fontwidget.cpp" line="88"/>
        <source>Click here to change font</source>
        <translation>点击此处更换字体</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/fontwidget.cpp" line="279"/>
        <source>Default Font</source>
        <translation>默认字体</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/fontwidget.cpp" line="280"/>
        <source>Desktop Font</source>
        <translation>桌面字体</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/fontwidget.cpp" line="281"/>
        <source>Monospace Font</source>
        <translation>等宽字体</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/fontwidget.cpp" line="282"/>
        <source>Document Font</source>
        <translation>文档字体</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/fontwidget.cpp" line="283"/>
        <source>Titlebar Font</source>
        <translation>标题栏字体</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/fontwidget.cpp" line="284"/>
        <source>Global Font Scaling</source>
        <translation>全局字体缩放</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/fontwidget.cpp" line="285"/>
        <source>Hinting</source>
        <translation>平滑</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/fontwidget.cpp" line="286"/>
        <source>Antialiasing</source>
        <translation>反锯齿</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/fontwidget.cpp" line="287"/>
        <location filename="../../setting/fontwidget.cpp" line="288"/>
        <location filename="../../setting/fontwidget.cpp" line="289"/>
        <location filename="../../setting/fontwidget.cpp" line="290"/>
        <location filename="../../setting/fontwidget.cpp" line="291"/>
        <source>Restore</source>
        <translation>恢复默认</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>IconWidget</name>
    <message>
        <location filename="../../setting/iconwidget.cpp" line="212"/>
        <source>Icon theme</source>
        <translation>图标主题</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/iconwidget.cpp" line="214"/>
        <source>Computer</source>
        <translation>计算机</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/iconwidget.cpp" line="215"/>
        <source>Home Folder</source>
        <translation>用户主目录</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/iconwidget.cpp" line="216"/>
        <source>Network</source>
        <translation>网络</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/iconwidget.cpp" line="217"/>
        <source>Trash</source>
        <translation>回收站</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/iconwidget.cpp" line="218"/>
        <source>Mounted Volumes</source>
        <translation>挂载卷</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>InfoWidget</name>
    <message>
        <location filename="../infowidget.cpp" line="76"/>
        <source>Computer</source>
        <translation>电脑概述</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../infowidget.cpp" line="86"/>
        <source>Desktop</source>
        <translation>桌面环境</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../infowidget.cpp" line="92"/>
        <source>CPU</source>
        <translation>处理器</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../infowidget.cpp" line="98"/>
        <source>Memory</source>
        <translation>内存</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../infowidget.cpp" line="104"/>
        <source>Motherboard</source>
        <translation>主板</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../infowidget.cpp" line="110"/>
        <source>HD</source>
        <translation>硬盘</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../infowidget.cpp" line="117"/>
        <source>NIC</source>
        <translation>网卡</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../infowidget.cpp" line="123"/>
        <source>VGA</source>
        <translation>显卡</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../infowidget.cpp" line="130"/>
        <source>Audio</source>
        <translation>声卡</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../infowidget.cpp" line="223"/>
        <source>Computer Info</source>
        <translation>电脑概述</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../infowidget.cpp" line="277"/>
        <source>Desktop Info</source>
        <translation>桌面环境信息</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../infowidget.cpp" line="312"/>
        <source>CPU Info</source>
        <translation>处理器信息</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../infowidget.cpp" line="353"/>
        <source>Memory Info</source>
        <translation>内存条信息</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../infowidget.cpp" line="393"/>
        <source>Memory Info %1</source>
        <translation>内存信息 %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../infowidget.cpp" line="426"/>
        <source>Board Info</source>
        <translation>主板信息</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../infowidget.cpp" line="471"/>
        <source>HardWare Info</source>
        <translation>硬盘信息</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../infowidget.cpp" line="513"/>
        <source>HardWare Info %1</source>
        <translation>硬盘信息 %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../infowidget.cpp" line="566"/>
        <source>NIC Info</source>
        <translation>网卡信息</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../infowidget.cpp" line="612"/>
        <source>NIC Info %1</source>
        <translation>网卡信息 %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../infowidget.cpp" line="656"/>
        <source>Monitor Info</source>
        <translation>显示器和显卡信息</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../infowidget.cpp" line="696"/>
        <source>Monitor Info %1</source>
        <translation>显示器和显卡信息 %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../infowidget.cpp" line="740"/>
        <source>Audio Info</source>
        <translation>声卡信息</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../infowidget.cpp" line="780"/>
        <source>Audio Info %1</source>
        <translation>声卡信息%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../infowidget.cpp" line="829"/>
        <source>Battery Info</source>
        <translation>电池信息</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../infowidget.cpp" line="956"/>
        <source>Driver Info</source>
        <translation>驱动信息</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../infowidget.cpp" line="137"/>
        <source>Battery</source>
        <translation>电池</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../infowidget.cpp" line="152"/>
        <source>Device Driver</source>
        <translation>设备驱动</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../infowidget.cpp" line="145"/>
        <source>Sensor</source>
        <translation>硬件传感</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>KylinFontDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../component/kylinfontdialog.cpp" line="274"/>
        <source>Current Font</source>
        <translation>当前字体</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../component/kylinfontdialog.cpp" line="275"/>
        <source>Font</source>
        <translation>字体</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../component/kylinfontdialog.cpp" line="276"/>
        <source>Style</source>
        <translation>风格</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../component/kylinfontdialog.cpp" line="277"/>
        <source>Size</source>
        <translation>大小</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../component/kylinfontdialog.cpp" line="278"/>
        <source>View</source>
        <translation>视图</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../component/kylinfontdialog.cpp" line="279"/>
        <source>OK</source>
        <translation>确定</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../component/kylinfontdialog.cpp" line="280"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../component/kylinfontdialog.cpp" line="305"/>
        <source>Tips</source>
        <translation>提示</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../component/kylinfontdialog.cpp" line="306"/>
        <source>You haven&apos;t change the font, please choose the font!</source>
        <translation>您没有更改字体，请选择需要更改的字体！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../component/kylinfontdialog.cpp" line="48"/>
        <source>Font Dialog</source>
        <translation>字体对话框</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>KylinMenu</name>
    <message>
        <location filename="../../component/kylinmenu.cpp" line="206"/>
        <source>Check and update</source>
        <translation>检查更新</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../component/kylinmenu.cpp" line="207"/>
        <source>Forum Help</source>
        <translation>论坛求助</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../component/kylinmenu.cpp" line="208"/>
        <source>Feedback</source>
        <translation>问题反馈</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../component/kylinmenu.cpp" line="209"/>
        <source>About us</source>
        <translation>关于我们</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>KylinSwitcher</name>
    <message>
        <location filename="../../component/kylinswitcher.cpp" line="82"/>
        <source>ON</source>
        <translation>已开启</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../component/kylinswitcher.cpp" line="91"/>
        <source>OFF</source>
        <translation>已关闭</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainBottomWidget</name>
    <message>
        <location filename="../mainbottomwidget.cpp" line="205"/>
        <source>Current Version Number</source>
        <translation>当前版本号</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../mainbottomwidget.cpp" line="206"/>
        <source>Update to the lastest version, make it work better</source>
        <translation>更新至最新版本，使软件更好用</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../mainbottomwidget.cpp" line="207"/>
        <source>updating on the backend</source>
        <translation>正在后台升级</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../mainbottomwidget.cpp" line="208"/>
        <source>Common toolbox</source>
        <translation>工具箱</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../mainbottomwidget.cpp" line="209"/>
        <source>Fast and practical, making the system more personalized</source>
        <translation>更快更好，让系统更具个性化</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../mainbottomwidget.cpp" line="228"/>
        <source>Upgrade is complete</source>
        <translation>升级完成</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../mainbottomwidget.cpp" line="230"/>
        <source>Updating on the backend</source>
        <translation>正在后台升级</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainTopWidget</name>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="71"/>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="657"/>
        <source>The lastest cleanup time is </source>
        <translation>上一次清理时间是</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="77"/>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="795"/>
        <source>The lastest scan time is </source>
        <translation>上一次扫描时间是</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="81"/>
        <source>You have not implemented the one key scan and clean-up operation.</source>
        <translation>您还没有执行过一键扫描和一键清理操作。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="157"/>
        <source>Kylin Assistant</source>
        <translation>麒麟助手</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start Scan</source>
        <translation type="obsolete">开始扫描</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start Cleanup</source>
        <translation type="obsolete">开始清理</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="355"/>
        <source>Back</source>
        <translation>返回</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="356"/>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="477"/>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="488"/>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="751"/>
        <source>Scanning......</source>
        <translation>正在扫描.....</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="359"/>
        <source>Quick clean up system trash, saving disk space and improving the system efficiency!</source>
        <translation>一键清理系统垃圾，帮您节省磁盘空间，让系统运行更加有效率！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="360"/>
        <source>Scan Over</source>
        <translation>扫描完成</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Regular cleaning, let your computer remains the relaxed state</source>
        <translation type="obsolete">经常清理，让电脑保持最轻松的状态</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="353"/>
        <source>Scans</source>
        <translation>扫描</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="354"/>
        <source>Cleans up</source>
        <translation>清理</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="363"/>
        <source>Cleans up history and caches</source>
        <translation>清理历史记录及系统缓存</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="380"/>
        <source>Clean OK</source>
        <translation>清理完毕</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="386"/>
        <source>Cleaning: </source>
        <translation>正在清理：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="390"/>
        <source>, Percent is: </source>
        <translation>，进度为：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="390"/>
        <source>%, Status is: </source>
        <translation>%，状态为：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="399"/>
        <source>Clean Firefox history......</source>
        <translation>清理Firefox浏览器历史记录......</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="403"/>
        <source>Clean Chromium history......</source>
        <translation>清理Chromium浏览器历史记录......</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="407"/>
        <source>Clean system history......</source>
        <translation>清理系统历史痕迹......</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="412"/>
        <source>Clean apt......</source>
        <translation>清理Apt......</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="416"/>
        <source>Start clean apt......</source>
        <translation>开始清理Apt......</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="421"/>
        <source>Clean Firefox Cookie:</source>
        <translation>清理Firefox浏览器Cookie：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="425"/>
        <source>Clean Chromium Cookie:</source>
        <translation>清理Chromium浏览器Cookie：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="433"/>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="518"/>
        <source> does not exist</source>
        <translation>不存在</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="438"/>
        <source>Chromium Browser is running......</source>
        <translation>Chromium浏览器正在运行中......</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="446"/>
        <source>Cache Scan OK</source>
        <translation>缓存扫描完成</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="450"/>
        <source>Cookies Scan OK</source>
        <translation>Cookies扫描完成</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="454"/>
        <source>History Scan OK</source>
        <translation>历史记录扫描完成</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="458"/>
        <source>Packages Scan OK</source>
        <translation>包扫描完成</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="502"/>
        <source>Error: </source>
        <translation>错误：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="505"/>
        <source>Firefox Browser does not be installed</source>
        <translation>没有安装Firefox浏览器</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="509"/>
        <source>Chromium Browser does not be installed</source>
        <translation>没有安装Chromium浏览器</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="513"/>
        <source>Chromium Browser is running</source>
        <translation>Chromium浏览器正在运行中</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="535"/>
        <source>Scanning:</source>
        <translation>正在扫描：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="552"/>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="556"/>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="567"/>
        <source> history trace; </source>
        <translation> 条历史痕迹；</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="552"/>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="577"/>
        <source> browser cookies.</source>
        <translation> 条浏览器Cookies。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="556"/>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="581"/>
        <source> browser cookies; </source>
        <translation> 条浏览器Cookies；</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="556"/>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="567"/>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="581"/>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="592"/>
        <source> garbage.</source>
        <translation> 垃圾。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="563"/>
        <source> history trace.</source>
        <translation> 条历史痕迹。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="597"/>
        <source>No garbage.</source>
        <translation>没有扫描到垃圾。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="642"/>
        <source>Cleaning......</source>
        <translation>正在清理.......</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="646"/>
        <source>Garbage Cleanup OK......</source>
        <translation>垃圾清理完成......</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="649"/>
        <source>History Cleanup OK......</source>
        <translation>历史记录清理完成......</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="652"/>
        <source>Cookies Cleanup OK......</source>
        <translation>Cookies清理完成......</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="658"/>
        <source>Cleanup Cookies:</source>
        <translation>清理了Cookies：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="658"/>
        <source>; Garbage:</source>
        <translation>；垃圾：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="658"/>
        <source>; Historical records:</source>
        <translation>；历史记录：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="690"/>
        <source>Cleaning up history trace of Firefox...</source>
        <translation>正在清理Firefox浏览器的历史痕迹......</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="693"/>
        <source>Firefox history trace had been cleared!</source>
        <translation>Firefox浏览器历史痕迹清理完成！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="698"/>
        <source>Cleaning up history trace of Chromium...</source>
        <translation>正在清理Chromium浏览器的历史痕迹......</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="701"/>
        <source>Chromium history trace had been cleared!</source>
        <translation>Chromium浏览器的历史痕迹清理完成！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="706"/>
        <source>Cleaning up Cookies of Firefox...</source>
        <translation>正在清理Firefox浏览器的Cookies......</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="709"/>
        <source>Firefox Cookies had been cleared!</source>
        <translation>Firefox浏览器的Cookies清理完成！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="714"/>
        <source>Cleaning up Cookies of Chromium...</source>
        <translation>正在清理Chromium浏览器的Cookies......</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="717"/>
        <source>Chromium Cookies had been cleared!</source>
        <translation>Chromium浏览器的Cookies清理完成！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="722"/>
        <source>Apt cache had been cleared!</source>
        <translation>Apt缓存清理完成！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="725"/>
        <source>Cleaning up Apt cache: </source>
        <translation>正在清理Apt缓存：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="730"/>
        <source>Software Center cache had been cleared!</source>
        <translation>软件中心缓存清理完成！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="733"/>
        <source>Cleaning up Software Center cache: </source>
        <translation>正在清理软件中心缓存：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="780"/>
        <location filename="../maintopwidget.cpp" line="834"/>
        <source>Ready to Cleanup......</source>
        <translation>准备清理......</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainWindow</name>
    <message>
        <location filename="../mainwindow.cpp" line="81"/>
        <source>Kylin Assistant</source>
        <translation>麒麟助手</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../mainwindow.cpp" line="209"/>
        <source>Understand hardware information, provide more convenient channel to obtain hardware information</source>
        <translation>了解电脑硬件详细信息，为用户提供更加方便的获取硬件信息渠道</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../mainwindow.cpp" line="218"/>
        <source>perform a full range of customizations systems based on your own personal preferences</source>
        <translation>根据个人喜好对系统进行全方位的定制</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../mainwindow.cpp" line="227"/>
        <source>Provides lightweight tool and creates fast and convenient experience</source>
        <translation>提供轻量化工具，打造快捷方便的体验</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You can perform a full range of customized systems based on personal preferences</source>
        <translation type="obsolete">您可以根据个人喜好对系统进行全方位的定制</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Provide a practical and lightweight tool, create fast and convenient experience for you</source>
        <translation type="obsolete">提供轻巧使用工具，为您打造快捷方便的体验</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MemoryCircle</name>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/memorycircle.cpp" line="140"/>
        <source>Memory</source>
        <translation>内存</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/memorycircle.cpp" line="141"/>
        <source>Swap</source>
        <translation>交换</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/memorycircle.cpp" line="146"/>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/memorycircle.cpp" line="147"/>
        <source>Used(Percent)</source>
        <translation>已使用(百分比)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/memorycircle.cpp" line="148"/>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/memorycircle.cpp" line="149"/>
        <source>Total</source>
        <translation>总量</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/memorycircle.cpp" line="155"/>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/memorycircle.cpp" line="156"/>
        <source>%1(%2%)</source>
        <translatorcomment>%1(%2%)</translatorcomment>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MemoryWidget</name>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/memorywidget.cpp" line="18"/>
        <source>Memory</source>
        <translation>内存</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MenuWidget</name>
    <message>
        <location filename="../../setting/menuwidget.cpp" line="289"/>
        <source>Launcher icon size</source>
        <translation>启动器图标尺寸</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/menuwidget.cpp" line="290"/>
        <source>Launcher hide mode</source>
        <translation>启动器自动隐藏</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/menuwidget.cpp" line="291"/>
        <source>Display desktop icon</source>
        <translation>显示桌面图标</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/menuwidget.cpp" line="292"/>
        <source>Launcher Transparency</source>
        <translation>启动器透明度</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/menuwidget.cpp" line="293"/>
        <source>Icon Background</source>
        <translation>图标背景</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/menuwidget.cpp" line="294"/>
        <source>Top panel icon size</source>
        <translation>顶部面板图标大小</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/menuwidget.cpp" line="295"/>
        <source>Top panel auto hide</source>
        <translation>顶部面板自动隐藏</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/menuwidget.cpp" line="296"/>
        <source>Bottom panel icon size</source>
        <translation>底部面板图标大小</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/menuwidget.cpp" line="297"/>
        <source>Bottom panel auto hide</source>
        <translation>底部面板自动隐藏</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/menuwidget.cpp" line="298"/>
        <source>Launcher position</source>
        <translation>启动器位置</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MiddleWidget</name>
    <message>
        <location filename="../middlewidget.cpp" line="47"/>
        <source>Home</source>
        <translation>麒麟首页</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../middlewidget.cpp" line="47"/>
        <source>Cleanup</source>
        <translation>系统清理</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../middlewidget.cpp" line="47"/>
        <source>Sysinfo</source>
        <translation>系统信息</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Feature</source>
        <translation type="obsolete">系统美化</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../middlewidget.cpp" line="47"/>
        <source>Toolkits</source>
        <translation>功能大全</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MonitorTitleWidget</name>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/monitortitlewidget.cpp" line="242"/>
        <source>Kylin System Monitor</source>
        <translation>麒麟系统监视器</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/monitortitlewidget.cpp" line="340"/>
        <source>Processes</source>
        <translation>进程</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/monitortitlewidget.cpp" line="344"/>
        <source>Resources</source>
        <translation>资源</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/monitortitlewidget.cpp" line="348"/>
        <source>File Systems</source>
        <translation>文件系统</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/monitortitlewidget.cpp" line="399"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/monitortitlewidget.cpp" line="413"/>
        <source>Enter the relevant info of process</source>
        <translation>输入进程相关信息</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MouseWidget</name>
    <message>
        <location filename="../../setting/mousewidget.cpp" line="106"/>
        <source>Mouse Pointer Theme</source>
        <translation>鼠标指针主题</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/mousewidget.cpp" line="107"/>
        <source>Cursor Pointer Size</source>
        <translation>光标指针大小</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/mousewidget.cpp" line="108"/>
        <source>Small Size</source>
        <translation>小号</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/mousewidget.cpp" line="109"/>
        <source>Big Size</source>
        <translation>大号</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>NetworkFlow</name>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/networkflow.cpp" line="274"/>
        <source>Receiving</source>
        <translation>正在接收</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/networkflow.cpp" line="276"/>
        <source>Total Received</source>
        <translation>总计已接收</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/networkflow.cpp" line="275"/>
        <source>Sending</source>
        <translation>正在发送</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/networkflow.cpp" line="111"/>
        <source>Receive</source>
        <translation>接收</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/networkflow.cpp" line="112"/>
        <source>Send</source>
        <translation>发送</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/networkflow.cpp" line="277"/>
        <source>Total Sent</source>
        <translation>总计已发送</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>NetworkWidget</name>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/networkwidget.cpp" line="38"/>
        <source>Network</source>
        <translation>网络</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PanelWidget</name>
    <message>
        <location filename="../../setting/panelwidget.cpp" line="354"/>
        <source>Dash background blur type</source>
        <translation>搜索框背景模糊类型</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/panelwidget.cpp" line="355"/>
        <source>Panel Transparency</source>
        <translation>面板透明度</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/panelwidget.cpp" line="356"/>
        <source>Date &amp; time format</source>
        <translation>日期时间格式</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/panelwidget.cpp" line="357"/>
        <source>Display seconds</source>
        <translation>显示秒数</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/panelwidget.cpp" line="358"/>
        <source>Display week</source>
        <translation>显示星期</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/panelwidget.cpp" line="359"/>
        <source>Display the date</source>
        <translation>显示日期</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/panelwidget.cpp" line="360"/>
        <source>Display battery icon</source>
        <translation>显示电池图标</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/panelwidget.cpp" line="361"/>
        <source>Display battery percentage</source>
        <translation>显示电池百分比</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/panelwidget.cpp" line="362"/>
        <source>Display battery remaining time</source>
        <translation>显示电池电量时间</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/panelwidget.cpp" line="364"/>
        <source>Smart blur</source>
        <translation>活动模糊</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/panelwidget.cpp" line="365"/>
        <source>Static blur</source>
        <translation>静态模糊</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/panelwidget.cpp" line="366"/>
        <source>Clear</source>
        <translation>非模糊</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/panelwidget.cpp" line="368"/>
        <source>Show applications</source>
        <translation>显示应用程序</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/panelwidget.cpp" line="369"/>
        <source>Show system</source>
        <translation>显示系统</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/panelwidget.cpp" line="371"/>
        <source>Show places</source>
        <translation>显示位置</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/panelwidget.cpp" line="370"/>
        <source>Show icon</source>
        <translation>显示图标</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ProcessCategory</name>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/processcategory.cpp" line="37"/>
        <source>Active Processes</source>
        <translation>活动的进程</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/processcategory.cpp" line="40"/>
        <source>My Processes</source>
        <translation>我的进程</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/processcategory.cpp" line="43"/>
        <source>All Processes</source>
        <translation>全部进程</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ProcessDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/processdialog.cpp" line="157"/>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/processdialog.cpp" line="160"/>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/processdialog.cpp" line="175"/>
        <source>End process</source>
        <translation>结束进程</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/processdialog.cpp" line="157"/>
        <source>Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security risk. Only unresponsive processes should be ended.
Are you sure to continue?</source>
        <translation>结束进程可能导致数据损坏，中断会话或带来安全风险。您应该只结束无响应的进程。
您确定要继续该操作？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/processdialog.cpp" line="159"/>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/processdialog.cpp" line="165"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/processdialog.cpp" line="163"/>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/processdialog.cpp" line="166"/>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/processdialog.cpp" line="177"/>
        <source>Kill process</source>
        <translation>杀死进程</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/processdialog.cpp" line="163"/>
        <source>Killing a process may destroy data, break the session or introduce a security risk. Only unresponsive processes should be killed.
Are you sure to continue?</source>
        <translation>杀死进程可能导致数据损坏，中断会话或带来安全风险。您应该只杀死无响应的进程。
您确定要继续该操作？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/processdialog.cpp" line="171"/>
        <source>Stop process</source>
        <translation>停止进程</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/processdialog.cpp" line="173"/>
        <source>Continue process</source>
        <translation>继续进程</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/processdialog.cpp" line="191"/>
        <source>Very High</source>
        <translation>非常高</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/processdialog.cpp" line="192"/>
        <source>High</source>
        <translation>高</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/processdialog.cpp" line="193"/>
        <source>Normal</source>
        <translation>普通</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/processdialog.cpp" line="194"/>
        <source>Low</source>
        <translation>低</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/processdialog.cpp" line="195"/>
        <source>Very Low</source>
        <translation>非常低</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/processdialog.cpp" line="196"/>
        <source>Custom</source>
        <translation>自定义</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/processdialog.cpp" line="201"/>
        <source>Change Priority</source>
        <translation>改变优先级</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/processdialog.cpp" line="203"/>
        <source>Properties</source>
        <translation>属性</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/processdialog.cpp" line="336"/>
        <source>Change Priority of Process %1 (PID: %2)</source>
        <translation>更改进程“%1”(PID：%2)的优先级</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ProcessListItem</name>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/processlistitem.cpp" line="83"/>
        <source>Stopped</source>
        <translation>已停止</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/processlistitem.cpp" line="85"/>
        <source>Suspend</source>
        <translation>停止</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/processlistitem.cpp" line="87"/>
        <source>Zombie</source>
        <translation>僵死</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/processlistitem.cpp" line="89"/>
        <source>No response</source>
        <translation>无反应</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/processlistitem.cpp" line="91"/>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/processlistitem.cpp" line="93"/>
        <source>Uninterruptible</source>
        <translation>不可中断</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ProcessListWidget</name>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/processlistwidget.cpp" line="57"/>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/processlistwidget.cpp" line="745"/>
        <source>Process Name</source>
        <translation>进程名</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/processlistwidget.cpp" line="57"/>
        <source>User</source>
        <translation>用户</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/processlistwidget.cpp" line="57"/>
        <source>Status</source>
        <translation>状态</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/processlistwidget.cpp" line="57"/>
        <source>CPU</source>
        <translation>处理器</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/processlistwidget.cpp" line="57"/>
        <source>ID</source>
        <translation>ID</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/processlistwidget.cpp" line="57"/>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/processlistwidget.cpp" line="745"/>
        <source>Command Line</source>
        <translation>命令行</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/processlistwidget.cpp" line="57"/>
        <source>Memory</source>
        <translation>内存</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/processlistwidget.cpp" line="57"/>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/processlistwidget.cpp" line="745"/>
        <source>Priority</source>
        <translation>优先级</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/processlistwidget.cpp" line="823"/>
        <source>No search result</source>
        <translation>无搜索结果</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ProcessManager</name>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/processmanager.cpp" line="48"/>
        <source>System Monitor</source>
        <translation>系统监视器</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/processmanager.cpp" line="53"/>
        <source>Help user to kill process</source>
        <translation>帮助用户管理进程</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PropertiesDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/propertiesdialog.cpp" line="128"/>
        <source>OK</source>
        <translation>确定</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/util.cpp" line="207"/>
        <source>Running</source>
        <translation>运行中</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/util.cpp" line="211"/>
        <source>Stopped</source>
        <translation>已停止</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/util.cpp" line="215"/>
        <source>Zombie</source>
        <translation>僵死</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/util.cpp" line="219"/>
        <source>Uninterruptible</source>
        <translation>不可中断</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/util.cpp" line="223"/>
        <source>Sleeping</source>
        <translation>睡眠中</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/util.cpp" line="233"/>
        <source>Very High</source>
        <translation>非常高</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/util.cpp" line="235"/>
        <source>High</source>
        <translation>高</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/util.cpp" line="237"/>
        <source>Normal</source>
        <translation>普通</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/util.cpp" line="239"/>
        <source>Low</source>
        <translation>低</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/util.cpp" line="241"/>
        <source>Very Low</source>
        <translation>非常低</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/util.cpp" line="247"/>
        <source>Very High Priority</source>
        <translation>非常高优先级</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/util.cpp" line="249"/>
        <source>High Priority</source>
        <translation>高优先级</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/util.cpp" line="251"/>
        <source>Normal Priority</source>
        <translation>普通优先级</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/util.cpp" line="253"/>
        <source>Low Priority</source>
        <translation>低优先级</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/util.cpp" line="255"/>
        <source>Very Low Priority</source>
        <translation>非常低优先级</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../topbasewidget.cpp" line="65"/>
        <source>Choose the theme what you want</source>
        <translation>选择您需要的主题</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../topbasewidget.cpp" line="66"/>
        <source>Set the desktop icon theme and the visibility of desktop icons</source>
        <translation>设置桌面图标主题和桌面图标的可见性</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../topbasewidget.cpp" line="67"/>
        <source>Replace the theme and size of the mouse pointer, and theme change need to restart system</source>
        <translation>更换鼠标指针主题和大小，主题更改需要重启系统才能生效</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../topbasewidget.cpp" line="68"/>
        <source>Set the sound theme you want</source>
        <translation>设置您需要的声音主题</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../topbasewidget.cpp" line="69"/>
        <source>Setting the panel mode of auto hide and icon size</source>
        <translation>设置面板自动隐藏模式和面板图标大小</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../topbasewidget.cpp" line="70"/>
        <source>Manage display of the start menu</source>
        <translation>管理启动菜单的显示</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../topbasewidget.cpp" line="71"/>
        <source>Window Manager settings</source>
        <translation>窗口管理器设置</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../topbasewidget.cpp" line="72"/>
        <source>According to personal preferences to set the system default font, click the  &apos;Restore&apos; button, can be restored to the state before the font settings</source>
        <translation>根据个人喜好设置系统默认字体，单击＂恢复默认＂按钮，可以将对应的字体恢复到设置前状态</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../topbasewidget.cpp" line="73"/>
        <source>Setting the relevant properties of your touchpad,make the operation more convenient</source>
        <translation>通过调整您触摸板的相关设置，使操作更加便捷</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../topbasewidget.cpp" line="74"/>
        <source>Save energy to let the computer longer standby time</source>
        <translation>节省电量，让电脑待机时间更长</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../topbasewidget.cpp" line="75"/>
        <source>Manage the file manager. Tips: if the thumbnail&apos;s cache time or size is set to -1, it will not be checked</source>
        <translation>管理文件管理器。注意：如果缩略图缓存时间或尺寸被设置为-1，缩略图将不会被清理</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="29"/>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="183"/>
        <source>Audio Model</source>
        <translation>声卡型号</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="31"/>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="111"/>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="122"/>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="226"/>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="269"/>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="287"/>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="314"/>
        <source>Vendor</source>
        <translation>制造商</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="33"/>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="245"/>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="275"/>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="293"/>
        <source>Bus Address</source>
        <translation>总线地址</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="35"/>
        <source>Audio Driver</source>
        <translation>声卡驱动</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="38"/>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="113"/>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="215"/>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="277"/>
        <source>Device Name</source>
        <translation>设备名</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="40"/>
        <source>Manufacturer</source>
        <translation>发行商</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="81"/>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="316"/>
        <source>Model</source>
        <translation>型号</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="83"/>
        <source>Technology</source>
        <translation>技术</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="85"/>
        <source>Voltage</source>
        <translation>电压</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="87"/>
        <source>Energy Designed</source>
        <translation>能量（设计）</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="89"/>
        <source>Energy Full</source>
        <translation>满时能量</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="91"/>
        <source>Energy Now</source>
        <translation>能量</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="93"/>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="100"/>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="117"/>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="124"/>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="219"/>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="228"/>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="297"/>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="320"/>
        <source>Serial Number</source>
        <translation>序列号</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="96"/>
        <source>Motherboard Model</source>
        <translation>主板型号</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="98"/>
        <source>Motherboard Vendor</source>
        <translation>主板产商</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="102"/>
        <source>BIOS Vendor</source>
        <translation>BIOS产商</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="104"/>
        <source>BIOS Version</source>
        <translation>BIOS版本</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="106"/>
        <source>Release Date</source>
        <translation>发布日期</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="109"/>
        <source>CD-ROM Model</source>
        <translation>光驱型号</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="115"/>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="217"/>
        <source>Firmware Version</source>
        <translation>固件版本</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="120"/>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="156"/>
        <source>CPU</source>
        <translation>处理器</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="126"/>
        <source>Socket/Slot</source>
        <translation>插座／插槽</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="128"/>
        <source>Maximum Frequency</source>
        <translation>最大主频</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="130"/>
        <source>Current Frequency</source>
        <translation>当前主频</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="132"/>
        <source>FSB</source>
        <translation>前端总线</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="134"/>
        <source>Core Number</source>
        <translation>核心数目</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="136"/>
        <source>Thread</source>
        <translation>线程</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="138"/>
        <source>L1 Cache</source>
        <translation>１级缓存</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="140"/>
        <source>L2 Cache</source>
        <translation>２级缓存</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="146"/>
        <source>phytium</source>
        <translation>飞腾</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="148"/>
        <source>4 cores</source>
        <translation>4核</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="150"/>
        <source>4 thread/core</source>
        <translation>4线程/核</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="154"/>
        <source>Desktop Environment</source>
        <translation>桌面环境</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="158"/>
        <source>Host Name</source>
        <translation>主机名</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Memory Capacity</source>
        <translation type="vanished">内存容量</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="160"/>
        <source>Memory Capacity</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="162"/>
        <source>Terminal</source>
        <translation>用户命令解释器</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="164"/>
        <source>Distribution</source>
        <translation>发行版</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="166"/>
        <source>Language</source>
        <translation>语言</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="168"/>
        <source>User</source>
        <translation>用户</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="170"/>
        <source>Home Folder</source>
        <translation>用户主目录</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="173"/>
        <source>Host bridge</source>
        <translation>主桥</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="175"/>
        <source>VGA Model</source>
        <translation>VGA兼容控制器</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="177"/>
        <source>USB Model</source>
        <translation>USB控制器</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="179"/>
        <source>Communication Model</source>
        <translation>通信控制器</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="181"/>
        <source>Ethernet Model</source>
        <translation>以太网控制器</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="185"/>
        <source>PCI bridge</source>
        <translation>PCI桥</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="187"/>
        <source>ISA bridge</source>
        <translation>ISA桥</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="189"/>
        <source>SATA Model</source>
        <translation>SATA控制器</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="191"/>
        <source>SMBus</source>
        <translation>系统管理总线</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="193"/>
        <source>System peripheral</source>
        <translation>系统外围</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="195"/>
        <source>Driver in use</source>
        <translation>使用的驱动</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="197"/>
        <source>existing drivers</source>
        <translation>可选的驱动</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="199"/>
        <source>IDE interface</source>
        <translation>IDE接口</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="201"/>
        <source>SP controller</source>
        <translation>信号处理控制器</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="203"/>
        <source>Network controller</source>
        <translation>网络控制器</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="205"/>
        <source>Multimedia audio controller</source>
        <translation>多媒体音频控制器</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="209"/>
        <source>HDD Model</source>
        <translation>硬盘型号</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="211"/>
        <source>HDD Vendor</source>
        <translation>硬盘厂商</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="213"/>
        <source>HDD Capacity</source>
        <translation>硬盘容量</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="222"/>
        <source>Slot Number</source>
        <translation>插槽号</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="224"/>
        <source>Memory Model</source>
        <translation>内存型号</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="230"/>
        <source>Memory Size</source>
        <translation>内存大小</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="232"/>
        <source>Data Width</source>
        <translation>数据宽度</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="234"/>
        <source>Memory Info</source>
        <translation>内存条信息</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="237"/>
        <source>Graphics Card Model</source>
        <translation>显卡型号</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="239"/>
        <source>Current Graphics Card</source>
        <translation>当前显卡</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="241"/>
        <source>Graphics Card Vendor</source>
        <translation>显卡制造商</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="243"/>
        <source>Graphics Driver</source>
        <translation>显卡驱动</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="247"/>
        <source>Gamma</source>
        <translation>伽马值</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="249"/>
        <source>Screen Size(inch)</source>
        <translation>屏幕尺寸（英寸）</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="251"/>
        <source>Max Resolution</source>
        <translation>最大分辨率</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="253"/>
        <source>Current Interface</source>
        <translation>当前接口</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="255"/>
        <source>Monitor Model</source>
        <translation>显示器型号</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="257"/>
        <source>Visual Area</source>
        <translation>可视面积</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="259"/>
        <source>Support Interface</source>
        <translation>支持接口</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="261"/>
        <source>Monitor Manufacturers</source>
        <translation>显示器制造商</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="263"/>
        <source>Date of production/Week</source>
        <translation>生产日期/周</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="265"/>
        <source>Date of production/Year</source>
        <translation>生产日期/年</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="271"/>
        <source>NIC Model</source>
        <translation>网卡型号</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="273"/>
        <source>NIC Driver</source>
        <translation>网卡驱动</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="279"/>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="299"/>
        <source>IP Address</source>
        <translation>IP地址</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="281"/>
        <source>Mac Address</source>
        <translation>MAC地址</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="283"/>
        <source>Connection Status</source>
        <translation>连接状态</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="285"/>
        <source>Max Bandwidth</source>
        <translation>最大带宽</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="289"/>
        <source>WLan NIC Driver</source>
        <translation>无线网卡驱动</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="291"/>
        <source>WLan NIC Model</source>
        <translation>网卡型号</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="295"/>
        <source>Device Name:</source>
        <translation>设备名称：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="301"/>
        <source>VNIC</source>
        <translation>虚拟网卡</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="304"/>
        <source>NetType</source>
        <translation>网卡类型</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="307"/>
        <source>Ethernet interface</source>
        <translation>以太网接口</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="310"/>
        <source>Wireless interface</source>
        <translation>无线网接口</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="318"/>
        <source>Version</source>
        <translation>电脑版本</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="322"/>
        <source>Hostname</source>
        <translation>主机名</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="324"/>
        <source>Running Time</source>
        <translation>持续运行时间</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="326"/>
        <source>OS Types</source>
        <translation>操作系统类型</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="328"/>
        <source>OS Version</source>
        <translation>操作系统版本</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="330"/>
        <source>Kernel Bit</source>
        <translation>系统位数</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="332"/>
        <source>Kernel Version</source>
        <translation>内核版本</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="334"/>
        <source>Kernel Arch</source>
        <translation>内核架构</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="336"/>
        <source>32bit</source>
        <translation>32位</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="338"/>
        <source>64bit</source>
        <translation>64位</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="340"/>
        <source>YHKylin community</source>
        <translation>银河麒麟社区版</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="343"/>
        <source>Memory reference voltage</source>
        <translation>内存参考电压</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="345"/>
        <source>SATA controller voltage</source>
        <translation>SATA控制器电压</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="347"/>
        <source>Memory voltage</source>
        <translation>内存电压</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="349"/>
        <source>CPU pin voltage</source>
        <translation>CPU管脚电压</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="351"/>
        <source>Bridge voltage</source>
        <translation>桥片电压</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="353"/>
        <source>CPU core voltage</source>
        <translation>CPU核电压</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="355"/>
        <source>CPU temperature</source>
        <translation>CPU温度</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="357"/>
        <source>Motherboard temperature</source>
        <translation>主板温度</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../info/infoitemline.cpp" line="359"/>
        <source>CPU fan speed</source>
        <translation>CPU风扇转速</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/settingdelegate.cpp" line="30"/>
        <source>ThemeSetting</source>
        <translation>主题设置</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/settingdelegate.cpp" line="33"/>
        <source>IconSetting</source>
        <translation>图标设置</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/settingdelegate.cpp" line="36"/>
        <source>MousePointer</source>
        <translation>鼠标设置</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/settingdelegate.cpp" line="39"/>
        <source>SoundEffect</source>
        <translation>声音效果</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/settingdelegate.cpp" line="42"/>
        <source>Panel</source>
        <translation>面板</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/settingdelegate.cpp" line="45"/>
        <source>StartMenu</source>
        <translation>启动菜单</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/settingdelegate.cpp" line="48"/>
        <source>Window</source>
        <translation>窗口</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/settingdelegate.cpp" line="51"/>
        <source>FontSetting</source>
        <translation>字体设置</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/settingdelegate.cpp" line="54"/>
        <source>Touchpad</source>
        <translation>触摸板</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/settingdelegate.cpp" line="57"/>
        <source>Energy saving</source>
        <translation>省电设置</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/settingdelegate.cpp" line="60"/>
        <source>File manager</source>
        <translation>文件管理器</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/memorycircle.cpp" line="24"/>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/networkflow.cpp" line="50"/>
        <source>byte</source>
        <translation>字节</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/networkflow.cpp" line="52"/>
        <source>byte/s</source>
        <translation>字节/秒</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/memorycircle.cpp" line="27"/>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/networkflow.cpp" line="56"/>
        <source>bytes</source>
        <translation>字节</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/networkflow.cpp" line="58"/>
        <source>bytes/s</source>
        <translation>字节/秒</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/memorycircle.cpp" line="34"/>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/networkflow.cpp" line="66"/>
        <source>KiB</source>
        <translation>KB</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/networkflow.cpp" line="68"/>
        <source>KiB/s</source>
        <translation>KB/秒</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/memorycircle.cpp" line="37"/>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/networkflow.cpp" line="72"/>
        <source>MiB</source>
        <translation>MiB</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/networkflow.cpp" line="74"/>
        <source>MiB/s</source>
        <translation>MiB/秒</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/memorycircle.cpp" line="40"/>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/networkflow.cpp" line="78"/>
        <source>GiB</source>
        <translation>GiB</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/networkflow.cpp" line="80"/>
        <source>GiB/s</source>
        <translation>GiB/秒</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/memorycircle.cpp" line="43"/>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/networkflow.cpp" line="84"/>
        <source>TiB</source>
        <translation>TiB</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/networkflow.cpp" line="86"/>
        <source>TiB/s</source>
        <translation>TiB/秒</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/cpuratewidget.cpp" line="41"/>
        <source>%1hours</source>
        <translation>%1小时</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/cpuratewidget.cpp" line="43"/>
        <source>%1hour</source>
        <translation>%1小时</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/cpuratewidget.cpp" line="45"/>
        <source>%1minutes</source>
        <translation>%1分</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/cpuratewidget.cpp" line="47"/>
        <source>%1minute</source>
        <translation>%1分</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/cpuratewidget.cpp" line="49"/>
        <source>%1seconds</source>
        <translation>%1秒</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/cpuratewidget.cpp" line="51"/>
        <source>%1second</source>
        <translation>%1秒</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/cpuratewidget.cpp" line="56"/>
        <source>%1day</source>
        <translation>%1天</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/cpuratewidget.cpp" line="58"/>
        <source>%1days</source>
        <translation>%1天</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/propertiesdialog.cpp" line="154"/>
        <source>User name:</source>
        <translation>用户名：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/propertiesdialog.cpp" line="154"/>
        <source>Process name:</source>
        <translation>进程名：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/propertiesdialog.cpp" line="154"/>
        <source>Command line:</source>
        <translation>命令行：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/propertiesdialog.cpp" line="154"/>
        <source>CPU Time:</source>
        <translation>CPU 时间：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/propertiesdialog.cpp" line="154"/>
        <source>Started Time:</source>
        <translation>开始于：</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QUIBO</name>
    <message>
        <location filename="../../component/quibo.ui" line="14"/>
        <source>Form</source>
        <translation></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ReniceDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/renicedialog.cpp" line="55"/>
        <source>Nice value:</source>
        <translation>Nice 值：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/renicedialog.cpp" line="77"/>
        <source>Note:</source>
        <translation>备忘：</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/renicedialog.cpp" line="81"/>
        <source>The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value corresponds to a higher priority.</source>
        <translation>进程的优先级由它的 nice 值指定。较低的 nice 值对应较高的优先级。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/renicedialog.cpp" line="93"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>取消</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/renicedialog.cpp" line="98"/>
        <source>Change Priority</source>
        <translation>改变优先级</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ResourcesCategory</name>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/resourcescategory.cpp" line="37"/>
        <source>CPU</source>
        <translation>处理器</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/resourcescategory.cpp" line="39"/>
        <source>Memory</source>
        <translation>内存</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/resourcescategory.cpp" line="41"/>
        <source>Network</source>
        <translation>网络</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SelectListWidget</name>
    <message>
        <location filename="../../component/selectlistwidget.cpp" line="49"/>
        <location filename="../../component/selectlistwidget.cpp" line="67"/>
        <location filename="../../component/selectlistwidget.cpp" line="130"/>
        <source>Clean Items:</source>
        <translation>清理项：</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShredDialog</name>
    <message>
        <location filename="../../plugins/shredmanager/shreddialog.cpp" line="49"/>
        <source>Kylin Shred Manager</source>
        <translation>麒麟文件粉碎机</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/shredmanager/shreddialog.cpp" line="60"/>
        <source>Shred Manager</source>
        <translation>文件粉碎机</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/shredmanager/shreddialog.cpp" line="124"/>
        <location filename="../../plugins/shredmanager/shreddialog.cpp" line="254"/>
        <location filename="../../plugins/shredmanager/shreddialog.cpp" line="266"/>
        <source>No select any file which need to be shredded</source>
        <translation>没有选择需要粉碎的文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/shredmanager/shreddialog.cpp" line="125"/>
        <source>Shred File</source>
        <translation>粉碎文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/shredmanager/shreddialog.cpp" line="126"/>
        <source>Deselect</source>
        <translation>取消粉碎</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/shredmanager/shreddialog.cpp" line="216"/>
        <source>Select file</source>
        <translation>选择文件</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/shredmanager/shreddialog.cpp" line="216"/>
        <source>All Files(*)</source>
        <translation>全部文件(*)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/shredmanager/shreddialog.cpp" line="242"/>
        <source>Select file!</source>
        <translation>选择文件！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/shredmanager/shreddialog.cpp" line="253"/>
        <source>Shred successfully!</source>
        <translation>粉碎成功！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/shredmanager/shreddialog.cpp" line="259"/>
        <source>Shred failed!</source>
        <translation>粉碎失败！</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShredManager</name>
    <message>
        <location filename="../../plugins/shredmanager/shredmanager.cpp" line="50"/>
        <source>Shred Manager</source>
        <translation>文件粉碎机</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/shredmanager/shredmanager.cpp" line="55"/>
        <source>Delete files makes it unable to recover</source>
        <translation>彻底删除文件使其无法恢复</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SoundWidget</name>
    <message>
        <location filename="../../setting/soundwidget.cpp" line="136"/>
        <source>Sound theme</source>
        <translation>声音主题</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/soundwidget.cpp" line="137"/>
        <source>Login tone</source>
        <translation>登录提示音</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/soundwidget.cpp" line="138"/>
        <source>Event sounds</source>
        <translation>事件声音</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/soundwidget.cpp" line="139"/>
        <source>Input feedback sounds</source>
        <translation>输入反馈声音</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>StartupManager</name>
    <message>
        <location filename="../../plugins/startupmanager/startupmanager.cpp" line="59"/>
        <source>Startup Manager</source>
        <translation>启动项管理器</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/startupmanager/startupmanager.cpp" line="64"/>
        <source>Help user to manager application startup items</source>
        <translation>帮助用户管理应用程序开机启动项</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>StartupTitleWidget</name>
    <message>
        <location filename="../../plugins/startupmanager/startuptitlewidget.cpp" line="95"/>
        <source>Kylin Startup Manager</source>
        <translation>麒麟启动项管理器</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>StartupWidget</name>
    <message>
        <location filename="../../plugins/startupmanager/startupwidget.cpp" line="73"/>
        <source>Kylin Startup Manager</source>
        <translation>麒麟启动项管理器</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>StartupWorker</name>
    <message>
        <location filename="../../plugins/startupmanager/startupworker.cpp" line="402"/>
        <source>No name</source>
        <translation>无名称</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../plugins/startupmanager/startupworker.cpp" line="375"/>
        <location filename="../../plugins/startupmanager/startupworker.cpp" line="407"/>
        <source>No description</source>
        <translation>无描述</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SystemMonitor</name>
    <message>
        <location filename="../../plugins/systemmonitor/systemmonitor.cpp" line="50"/>
        <source>Kylin System Monitor</source>
        <translation>麒麟系统监视器</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ThemeWidget</name>
    <message>
        <location filename="../../setting/themewidget.cpp" line="41"/>
        <source>Please choose theme which you need</source>
        <translation>选择您需要的主题</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TopBaseWidget</name>
    <message>
        <location filename="../topbasewidget.cpp" line="188"/>
        <source>There may be a mistake.</source>
        <translation>可能发生了错误。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../topbasewidget.cpp" line="204"/>
        <source>Kylin Assistant</source>
        <translation>麒麟助手</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../topbasewidget.cpp" line="292"/>
        <source>Back</source>
        <translation>返回</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TouchpadWidget</name>
    <message>
        <location filename="../../setting/touchpadwidget.cpp" line="195"/>
        <source>Enable touchpad</source>
        <translation>启用/禁用触摸板</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/touchpadwidget.cpp" line="196"/>
        <source>Enable horizontal scrolling</source>
        <translation>触摸板横向滚动</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/touchpadwidget.cpp" line="197"/>
        <source>Scrollbar type</source>
        <translation>滚动条类型</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/touchpadwidget.cpp" line="198"/>
        <source>Touchpad scrolling mode</source>
        <translation>触摸板滚动模式</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/touchpadwidget.cpp" line="199"/>
        <source>Features Type</source>
        <translation>特色类型</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/touchpadwidget.cpp" line="200"/>
        <source>Standard Type</source>
        <translation>标准类型</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/touchpadwidget.cpp" line="201"/>
        <source>Disabled</source>
        <translation>禁用</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/touchpadwidget.cpp" line="202"/>
        <source>Edge Scrolling</source>
        <translation>边界滚动</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/touchpadwidget.cpp" line="203"/>
        <source>Two-finger Scrolling</source>
        <translation>双指滚动</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WindowWidget</name>
    <message>
        <location filename="../../setting/windowwidget.cpp" line="186"/>
        <source>Arrangement of buttons on the titlebar</source>
        <translation>标题栏按钮布局</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/windowwidget.cpp" line="187"/>
        <source>Menu with icons</source>
        <translation>菜单项旁显示图标</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/windowwidget.cpp" line="188"/>
        <source>Titlebar mouse wheel action</source>
        <translation>标题栏鼠标滚轮动作</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/windowwidget.cpp" line="189"/>
        <source>Titlebar double-click action</source>
        <translation>标题栏双击动作</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/windowwidget.cpp" line="190"/>
        <source>Titlebar middle-click action</source>
        <translation>标题栏中键动作</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/windowwidget.cpp" line="191"/>
        <source>Titlebar right-click action</source>
        <translation>标题栏右键动作</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/windowwidget.cpp" line="192"/>
        <source>Left</source>
        <translation>左边</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../../setting/windowwidget.cpp" line="193"/>
        <source>Right</source>
        <translation>右边</translation>
    </message>
</context>
</TS>
